毎日の編集作業に没頭するあまり、ついブログの更新がおろそかになっていました。申し訳ありません!

ところで何をそんなに夢中になっていたのかというと、
今、「SOWBELLY」という原題の翻訳本を作っているのです。
いや、作っているというより「ハマッて」ました。
22ポンド4オンスというオオクチバスの世界記録破りに
挑戦する男たちの熱い熱いストーリーです。

ボリュームもかなりあって本自体が「超大もの」ですが、
中身もまたスゴイ。
釣り人なら誰しも自分の好きなジャンルで
「大もの」をモノにしたいと願っているはず。
本書に登場するのは、その一点で完全に「イッチマッタ」男たち。

はっきり言って壮絶です。

日本のバス釣りシーンはもちろん、全米バストーナメントのバスフィッシングのそれとも異なる、異次元的、言ってみれば「アウトロー」な世界の男たちの世界記録挑戦話。

邦題は「ザ・ギャンブルフィッシング」。

写真はカバー製作中のサンプルです。カッコいいでしょう!
この中のどれかが、5月下旬には書店、釣具店に並ぶ予定。
乞うご期待!bass